70, avenue Laurier est
Code d’édifice : MHN
Situé sur l’avenue Laurier, le pavillon Hamelin (anciennement la pavillon des arts) a été construit en 1996 au coût de 15 millions de dollars. Cet édifice de cinq étages abrite les bureaux de six des 14 départements de la Faculté des arts : l’École de traduction et d'interprétation, Études anciennes et sciences des religions, English, Langues et littératures modernes, Linguistique et Philosophie. Relié par au pavillon Simard par un passage, le pavillon Hamelin permet de centraliser cette faculté auparavant dispersée sur l’ensemble du campus.
